Banner Desktop Banner Mobile

Patient Rights & Responsibilities

EN BM

PATIENT RIGHTS & RESPONSIBILITIES

Bukit Tinggi Medical Centre provides a team-based approach for your healthcare needs. A partnership between you and us will enable the best possible outcome.

Every Patient has the right to information regarding:

  • The name and professional qualification, of the Doctor/Healthcare Professionals, treating him/her;
  • Patients' right to identify staff (uniform, badges etc);
  • His/her state of health, the diagnosis, possible complications, preventive strategies and probable medical prognosis;
  • The approximate cost of treatment or services;
  • Patients' right to obtain the itemised billing.

Every patient has the right to:

  • Give or withhold his/her consent for any proposed medical treatment / therapy / procedure / surgery / blood transfusion and has the right to receive adequate information from the treating Doctor to enable him/her to exercise this right; and
  • Seek a second medical opinion before giving his/her consent if so desired.

Every patient has the right to:

  • Make decisions about his/her care and right to refuse treatment after understanding the implications of such a decision. Patient can decline treatment as long as they are aware of the consequences of declining said treatment;
  • Change the treating doctor/team or the hospital, if so desired.

Every patient has the right to:

  • Reasonable privacy during his/her consultation and examination by the Doctor during the course of his/her treatment and during various medical investigations;
  • Have his/her medical reports be treated as “doctor-patient privileged information” and kept confidential except when required by law or by an authorised insurance agency or company;
  • Patient’s right for medical report.

Every patient has a right to:

  • Receive appropriate care regardless of race, culture, religion, age, gender or physical disability; and
  • Not be subjected to abuse any kind of neglect;

Every Patient has a right to:

  • Receive from his/her treating Doctor/doctors medical care rendered in accordance with reasonably expected professional standards of care expected from a qualified professional and be treated as individuals with dignity, courtesy and compassion.
You have the right to have your pain assessed and be involved in the decision about treating your pain.
The patient has the right to know the expected cost of hospitalisation and the hospital staff shall from time to time provide relevant information to the patient.
The patient has the right to have his/her grievance heard.
Please inform your doctor and family if you wish to be an organ donor. The necessary steps will be taken to activate this process when needed. However, you have a right to change this decision at any time.

PATIENT RESPONSIBILITIES

In order to enable effective enforcement of this charter, it is important that the patients have a responsibility to:

Patient Responsibilities
  • Provide a complete and accurate history and information about his/her health, including present condition, past illnesses, hospitalisations, medications, natural products and vitamins, and any other matters that pertain to his/her health.

  • Provide complete and accurate information including full name, address and other information.

  • Follow the prescribed treatment plan and carefully comply with the instructions given and to attend follow up appointment as requested.

  • Ask questions when he/she does not understand what the doctor or other member of the health care team explain about diagnosis or treatment. He/she should inform the doctor if he/she anticipates the problems in following prescribed treatment or is considering alternative therapies.

  • Accept responsibility for the decisions a Patient makes regarding the treatment.

  • Abide by all hospital rules and regulations.

  • Comply with the NO SMOKING policy.

  • Comply with the visitor policies to ensure the rights and comfort of all patients. Be considerate of noise levels, privacy and safety. Weapons are prohibited on premises.

  • Treat hospital staff, other patients, and visitors with courtesy and respect.

  • Be on time in case of appointment. To cancel or reschedule as far in advance as possible in case of cancellation or rescheduling an appointment.

  • Not take any medications on own without the knowledge of doctor and health care professionals.

  • Not give any medication prescribed for him/her to others.

  • Provide complete and accurate information for insurance claims and work with the hospital while processing claims and to make payments if the same is denied.

  • Communicate with the health care provider if his/her condition worsens of does not follow the expected course.

  • Pay for services billed for in timely manner as per the hospital policies.

  • Respect situations when the condition of another patient's medical condition may be more urgent than yours and accept that the Doctor may need to attend to them first.

HAK-HAK DAN TANGGUNGJAWAB PESAKIT DAN KELUARGA

Pusat Perubatan Bukit Tinggi menyediakan pendekatan kesihatan yang lengkap demi memenuhi keperluan kesihatan anda. Bekerjasamalah dengan kami demi memastikan rawatan yang anda lalui sentiasa terbaik.

Setiap pesakit mempunyai hak untuk mendapatkan maklumat mengenai:

  • Nama dan kelayakan profesional, Doktor/Profesional Penjagaan Kesihatan, merawatnya;
  • Hak pesakit untuk mengenal pasti kakitangan (pakaian seragam, lencana dll);
  • Keadaan kesihatannya, diagnosis, kemungkinan komplikasi, strategi pencegahan dan prognosis perubatan yang berkemungkinan;
  • Anggaran kos rawatan atau perkhidmatan;
  • Hak pesakit untuk mendapatkan bil terperinci.

Setiap pesakit mempunyai hak untuk:

  • Memberi atau menolak untuk menerima apa-apa cadangan rawatan / terapi / prosidur / pembedahan / pemindahan darah dan hak untuk menerima maklumat yang mencukupi dari doktor yang merawat; dan
  • Mencari pendapat kedua sebelum memberi kebenaran yang diperlukan.

Setiap pesakit mempunyai hak untuk:

  • Membuat keputusan berkenaan hak untuk menerima atau menolak rawatan selepas dimaklumkan kesan pada keputusan tersebut. Pesakit boleh menolak rawatan selagi menyedari akan akibat menolak rawatan tersebut.
  • Menukar doktor/pasukan merawat yang dikehendaki.

Setiap pesakit mempunyai hak untuk:

  • Kerahsiaan yang berpatutan ketika konsultasi dan pemeriksaan oleh doktor dan semasa menjalani rawatan dan semasa penyiasatan perubatan;
  • Mempunyai laporan perubatan yang mempunyai maklumat sulit doktor dan pesakit dan mesti dirahsiakan melainkan diperlukan oleh undang-undang atau agensi insuran yang diberi kuasa;
  • Hak pesakit untuk laporan perubatan.

Setiap pesakit mempunyai hak untuk:

  • Menerima jagaan yang berpatutan tidak mengira bangsa, bidaya, agama, umur, jantina atau kecacatan fizikal.
  • Tidak diabaikan

Setiap pesakit mempunyai hak untuk:

  • Menerima daripada doktor yang merawatnya dan mengikut standard penjagaan profesional secara munasabah yang diharapkan daripada profesional yang berkelayakan dan dilayan sebagai individu yang bermaruah, berbudi bahasa dan belas kasihan.
Anda mempunyai hak untuk menilai kesakitan dan terlibat dalam keputusan berkenaan merawat penyakit anda.
Pesakit mempunyai hak untuk mengetahui kos jangkaan kemasukan ke hospital dan pekerja hospital hendaklah memberi maklumat berkaitan dari semasa ke semasa.
Pesakit mempunyai hak mengemukakan aduan.
Sila maklumkan kepada doktor dan keluarga anda jika anda ingin menjadi penderma organ. Langkah-langkah yang perlu akan diambil untuk mengaktifkan proses ini apabila diperlukan. Walau bagaimanapun, anda mempunyai hak untuk mengubah keputusan ini pada bila-bila masa.

TANGGUNGJAWAB PESAKIT

Untuk membolehkan penguatkuasaan piagam ini berkesan, adalah penting bahawa pesakit mempunyai tanggungjawab untuk:

Patient Responsibilities
  • Menyediakan sejarah dan maklumat yang lengkap dan tepat tentang kesihatan pesakit, termasuk keadaan semasa, penyakit lampau, kemasukan ke hospital, ubat-ubatan, produk semulajadi dan vitamin, dan apa-apa perkara lain yang berkaitan dengan kesihatan pesakit.

  • Menyediakan maklumat yang lengkap dan tepat termasuk nama penuh, alamat dan maklumat lain.

  • Ikuti pelan rawatan yang ditetapkan dan patuhi dengan teliti arahan yang diberikan dan hadiri temujanji susulan seperti yang diminta.

  • Boleh bertanyakan soalan apabila dia tidak memahami apa yang dijelaskan oleh doktor atau ahli pasukan penjagaan kesihatan yang lain tentang diagnosis atau rawatan. Pesakit harus memaklumkan kepada doktor jika menjangkakan masalah dalam mengikuti rawatan yang ditetapkan atau sedang mempertimbangkan terapi alternatif.

  • Terima tanggungjawab atas keputusan yang dibuat oleh Pesakit berkenaan rawatan.

  • Mematuhi semua peraturan dan peraturan hospital.

  • Mematuhi polisi LARANGAN MEROKOK.

  • Melayan kakitangan hospital, pesakit lain, dan pelawat dengan sopan dan hormat.

  • Mematuhi polisi pelawat untuk memastikan hak dan keselesaan semua pesakit. Bertimbang rasa terhadap tahap bunyi, privasi dan keselamatan. Senjata adalah dilarang di dalam premis hospital.

  • Menepati masa sekiranya ada temu janji. Untuk membatalkan atau menjadualkan semula setakat yang mungkin lebih awal sekiranya berlaku pembatalan atau penjadualan semula janji temu.

  • Tidak mengambil sebarang ubat sendiri tanpa pengetahuan doktor.

  • Tidak memberi apa-apa ubat yang ditetapkan untuk pesakit kepada orang lain.

  • Menyediakan maklumat yang lengkap dan tepat untuk tuntutan insurans dan bekerjasama dengan hospital semasa memproses tuntutan dan membuat pembayaran jika insuran tidak diluluskan.

  • Berkomunikasi dengan penyedia penjagaan kesihatan jika keadaan pesakit bertambah teruk disebabkan tidak mengikut arahan doktor/pakar.

  • Bayar perkhidmatan seperti tertera pada bil tepat pada masanya mengikut polisi hospital.

  • Hormati situasi apabila keadaan pesakit lain mungkin lebih memerlukan daripada anda dan memahami bahawa Doktor mungkin perlu merawat mereka terlebih dahulu.

Download the Patient Rights & Responsibilities PDF